Los siete
principios del
Pensamiento
Complejo* The seven
principles of
Complex
Thought*

Una manera de pensar que no parte el mundo en pedazos. A way of thinking that doesn't split the world into pieces.

Cada cápsula desarrolla un principio que viene de las lecturas del Pensamiento Complejo. Each capsule develops one principle drawn from readings of Complex Thought.

1. I Sistémico u organizacionalSystemic or organizational El todo es más — y menos — que la suma de las partes.The whole is more — and less — than the sum of its parts. →
2. II HologramáticoHologrammatic La parte está en el todo, y el todo está en cada parte.The part is in the whole, and the whole is in each part. →
3. III Bucle retroactivoRetroactive loop La causa actúa sobre el efecto, y el efecto vuelve a la causa.Cause acts on effect, and effect comes back upon cause. →
4. IV Bucle recursivoRecursive loop Productos y efectos vuelven a producir aquello que los produce.Products and effects produce, in turn, what produces them. →
5. V Auto-eco-organizaciónAuto-eco-organization Soy autónomo porque dependo de mi entorno.I am autonomous because I depend on my environment. →
6. VI DialógicoDialogic Sostener los contrarios sin reducir uno al otro.Holding contraries together without reducing one to the other. →
7. VII Reintroducción del sujeto cognoscenteReintroduction of the knower No hay conocimiento sin alguien que conoce.There is no knowledge without someone who knows. →

* Basado en las lecturas de El Método de Edgar Morin (6 tomos, 1977–2004).* Based on readings of Edgar Morin's Method (6 volumes, 1977–2004).